Les malfaiteurs ont reconnu avoir orchestré des cambriolages «au Centre-ville, à la Médina, à Ouakam, à la Cité Aliou SOW, à Fann Hock et à Hann Maristes.»
Lors de leur perquisition, les limiers ont trouvé «par devers eux une importante somme d’argent, des véhicules, une moto de marque TMAX, une arme à feu, cinq téléviseurs à écran-plat, onze ordinateurs portables, trois arrache-clous, un tournevis, six pinces, six téléphones portables, un studio, des moutons de race «ladoum », des marchandises de diverses natures.»
Ils ont également saisi des biens comprenant un studio, deux magasins, des terrains et un poulailler leur appartenant qui appartenaient aux malfrats. Ces derniers ont été mis à la disposition du procureur de la République qui a retenu contre eux les chefs d’accusation «d’association de malfaiteurs, pour vols multiples de numéraires et d’ordinateurs commis en réunion avec effraction et usage de moyens roulants, blanchiment, recel, détention de faux billets de banque, détention irrégulière d’arme à feu et pour détention de chanvre indien.»
