La renommée des « Tangal (bonbon) Balla Gaye made un Sénégal est menacée par une mafia. Alors que de jeunes sénégalais ont lancé ce produit phare qui est même importé aujourd’hui, voilà que la Brigade de recherche a mis à jour une vaste camorra qui produisait des contrefaçons. Des indiens de l’usine Rama spécialisée dans le toc avaient fait des bonbons identiques qu’ils ont fait entrer par la Gambie selon Libération.
Non seulement ils ont doublé la Douane mais ont inondé le Sénégal de leur contrefaçon. A preuve, la Brigade de recherches a découvert des dépôts bourrés de leurs produits qui ont été sous scellés. Ce qui est bizarre dans cette affaire est que els identifiés ont été convoqués afin d’être libres.